Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spallation
Ukrainian translation:
сколювання
English term
spallation
There are many distinct methods of producing sufficiently strong neutron beams for science. Because of their flux (see below), that is higher by several orders of magnitude, nuclear reactors and spallation sources are nowadays preferred to radioisotope, photon or accelerator sources. (AUSTRON )
Finally, the pulsed proton beam will be directed onto a liquid mercury target, where 60-Hz pulses of neutrons will be created through spallation reactions of the protons with the mercury nuclei. (Spallation Neutron Source)
With the world's highest flux reactor-based neutron source (the High Flux Isotope Reactor) and the world's most intense pulsed accelerator-based neutron source (the Spallation Neutron Source), ORNL provides neutron scattering capabilities unavailable anywhere else in the world. (Oak Ridge National Laboratory)
| 4 +3 | сколювання |
Vassyl Trylis
|
Jan 5, 2010 14:28: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 6, 2010 09:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 9, 2010 10:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Mar 7, 2010 13:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
40 books translated/edited and published
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, and 7 more.
сколювання
Реферат - Взаємодія елементарних частинок з р... В цьому випадку появляються так звані "реакції сколювання", у результаті яких ядра, у які проникли нейтрони, діляться на кілька осколків. ... referats.qip.ru/referats/preview/96046/2 (Google)
Нейтронные источники - [ Перекласти цю сторінку ] Перейти до Реакция скалывания: ... скалыванием или выбиванием (spallation, knock out). ... основанные на реакции скалывания называют ... nuclphys.sinp.msu.ru/experiment/neutr_gen/index.html (Google)
Something went wrong...