Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to provide water and waste facilities
Spanish translation:
proveyó instalaciones de agua y de tratamiento de residuos para refugiados
English term
Colombia
Traductores Oficiales Cali
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
to provide water and waste facilities
He was also involved in rehabilitating boreholes in Somalia and the development of cholera activities in Mogadishu.
I'm not sure exactly what this person did.
Any suggestions will be greatly appreciated.
Nov 21, 2010 17:42: Jorge Merino Created KOG entry
Proposed translations
Chile
Accurate technical translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish
proveyó instalaciones de agua y de tratamiento de residuos para refugiados
Saludos!
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
prveer facilidades de agua y de tratamiento de residuos.
Germany
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to Spanish, and 3 more.
proporcionar un suministro de agua y un sistema de retirada de residuos
United States
English>Spanish
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
para proporcionar agua y servicio de tratamientos de (aguas residuales) residuos
Mexico
Mexican Translator: IT Gaming SEO Market
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Mexican)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Czech to Spanish
Proveyó agua (potable) y drenaje
Proveyó agua (potable) y drenaje
Tengo que llamar a un plomero para que repare el drenaje.
El agua potable se puede beber, el agua de los ríos no.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English
Something went wrong...