Glossary entry (derived from question below)
Ukrainian term or phrase:
Буріння свердловини \"лідером\"
English translation:
pilot hole drilling
Added to glossary by
Irina Levchenko
Mar 13, 2013 12:45
11 yrs ago
Ukrainian term
Eng-Heb-Rus-Ukr translator, 20 years
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: Hebrew to Russian, English to Russian, Hebrew to Ukrainian, and 7 more.
Буріння свердловини "лідером"
Ukrainian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Шановні колеги, вітаю!
Допоможіть, будь ласка правильно перекласти термін з опису робіт з влаштування бурової палі:
....
- Буріння свердловини розрахункового діаметра глибиною, рівні довжині першої секції інвентарної обсадної труби
- ***Буріння свердловини "лідером"***
- Очищення стінок свердловини та вибою від шламу
....
Дякую!
Допоможіть, будь ласка правильно перекласти термін з опису робіт з влаштування бурової палі:
....
- Буріння свердловини розрахункового діаметра глибиною, рівні довжині першої секції інвентарної обсадної труби
- ***Буріння свердловини "лідером"***
- Очищення стінок свердловини та вибою від шламу
....
Дякую!
Proposed translations
(English)
| 3 | pilot hole drilling |
Nik-On/Off
|
Proposed translations
1 hr
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
pilot hole drilling
лiдерна свердловина -- pilot hole
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую!"
Something went wrong...