Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
System-Träger-Profile
French translation:
profilés supports
Added to glossary by
Proelec
Dec 4, 2014 11:03
9 yrs ago
German term
System-Träger-Profile
German to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Bonjour,
Dans le domaine de la pose de carrelage :
"Das Sortiment besteht aus System-Träger-Profilen für die unterschiedlichen Belagshöhen "
Profilés support système ? Profilés système pour support ?
Merci
Dans le domaine de la pose de carrelage :
"Das Sortiment besteht aus System-Träger-Profilen für die unterschiedlichen Belagshöhen "
Profilés support système ? Profilés système pour support ?
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | profilés supports |
Proelec
|
Change log
Dec 9, 2014 10:36: Proelec Created KOG entry
Proposed translations
+2
56 mins
Selected
profilés supports
Je laisserais tomber "System" ....
Cf.:
Pose de carrelage - Alfer
www.alfer.com/fr/astuces...de...carrelage/.../pose-dans-le-...
L'assortiment se compose de profilés support pour différentes hauteurs de revêtement et de profilés combinés pour escaliers, de même que de profilés standard ...
Cf.:
Pose de carrelage - Alfer
www.alfer.com/fr/astuces...de...carrelage/.../pose-dans-le-...
L'assortiment se compose de profilés support pour différentes hauteurs de revêtement et de profilés combinés pour escaliers, de même que de profilés standard ...
Note from asker:
| Merci, bonne soirée ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...