Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
am Kundennutzen vorbei entwickelt
Czech translation:
nemají přínos pro zákazníka
Added to glossary by
jankaisler
Nov 8, 2016 20:47
7 yrs ago
German term
am Kundennutzen vorbei entwickelt
German to Czech
Marketing
Marketing
Oft vereinfachen digitale Lösungen unser Leben und unsere Produkte, manchmal werden solche aber aufgrund ihrer Komplexität am Kundennutzen vorbei entwickelt.
Vývoj se míjí s užitkem pro zákazníka? Moc mi to není jasné... Díky
Vývoj se míjí s užitkem pro zákazníka? Moc mi to není jasné... Díky
Proposed translations
(Czech)
| 3 +1 | nemají přínos pro zákzníka |
jankaisler
|
| 3 | vývoj nepřináší pro zákazníka žádný užitek |
Jiri Kortus
|
Change log
Nov 19, 2016 06:35: jankaisler Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
108
Selected
nemají přínos pro zákzníka
nemají/neznamenají přínos pro zákzníka
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky"
5 mins
Jiri Kortus
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Professional Technical Translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech
Related KudoZ points
:
52
vývoj nepřináší pro zákazníka žádný užitek
.
Note from asker:
| Díky |
Something went wrong...