English term
baking
A loose powder is the most important part of baking your makeup, and no, pressed or tinted powder won’t do the trick. (lorealparisusa.com)
While the skin under your eyes is typically the central focus of “baking,” you can and should apply concealer to any other area where you want a bright, flawless finish. (wikiHow)
However, using the general principles of baking your makeup can be translated for every day wear for flawless-looking skin that still appears lightweight and glowing. Read on to find out how to bake makeup for every day (Charlotte's Universe)
| 4 +2 | бейкінг |
Olga Zagorodniaia
|
Jan 14, 2020 19:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 14, 2020 19:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 17, 2020 20:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Mar 3, 2020 18:22: Ezequiel Flores changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
Croatia
Creative translations
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
бейкінг
Крок за кроком: техніка бейкінга Бейкінг – це просунута техніка макіяжу, спрямована на маскування дефектів і зморщок і створення ефекту гладенької матової шкіри. (Oriflame)
Контурінг, стробінг, хайлайтінг. Б'юті-словник поповнився ще одним новим словом - бейкінг. Ця техніка допомагає замаскувати недоліки шкіри, приділяючи увагу найбільш проблемній зоні - делікатній шкірі під очима, де найчастіше помітні тьмяність і синці. Бейкінг в перекладі з англійської означає - випікати що-небудь. Така і суть б'юті-бейкінга - в "запіканні" зони під очима за допомогою консілера і великої кількості прозорої пудри. (ia-reporter.com)
Є така техніка − бейкінг. Вона дозволяє ретельно замаскувати синці під очима і тьмяний колір обличчя за допомогою пудри. Повернути шкірі сяючий вигляд можна, нанісши на певні частини обличчя велику кількість розсипчастої пудри жовтуватого відтінку. Залиш товстий шар на 10-15 хвилин, щоб шкіра могла ввібрати необхідну кількість косметики. Надлишки стряхни пухнастим пензлем. Шкіра надовго зафіксує такий тон, і звичайна пудра може виступити в ролі консилера і коректора. (tochka.net)
Something went wrong...