English term
covidiot
Since it was coined, #covidiot has gone viral on social media platforms, with many throwing criticism around to those not helping stop the spread of COVID-19 by social distancing. (Daily Source)
Maryland COVIDIOT Shawn Marshall Myers spent the weekend in jail after practicing bipartisan stupidity last week. The 41-year-old man is accused of throwing two parties since the pandemic hit Maryland, where 10 people have so far been killed by COVID-19. (NY Daily News)
Don’t be a covidiot: Baylor doctor reinforces key COVID-19 messages (Dallas News)
| 5 +2 | covidiot or „covidiot“ |
Jan Ramza
|
Apr 3, 2020 23:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 10, 2020 12:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 13, 2020 16:56: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
covidiot or „covidiot“
V súvislosti s konaním niektorých ľudí vznikol na sociálnych sieťach nový výraz „covidiot“.
„Covidioti“ sú napríklad ľudia, ktorí ignorujú upozornenia a nariadenia vlády – predovšetkým sociálnu izoláciu a hygienické opatrenia, ktorých cieľom je spomaliť šírenie vírusu.
http://www.hlavnydennik.sk/2020/04/06/viete-kto-su-covidioti...
No proste idiot, ktorý nerešpektuje bezpečnostné nariadenia v súvislosti s COVID-19. (News portal HITky)
A tak hrá covidiota, a nechá to proste prehučať, tak ako to mal v pláne Borisko. (Online version of daily SME)
Covidioti ľahkovážne porušujú pravidlá, pokračujú v zhromažďovaní, spoločných akciách a zábavách na verejnosti. (News portal Hlavný denník)
Something went wrong...