Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
υπεύθυνα δηλώνων
English translation:
the declarant
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Mar 28, 2023 07:15
1 yr ago
21 viewers *
Greek term
υπεύθυνα δηλώνων
Greek to English
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
https://www.google.com/search?q="υπεύθυνα δηλώνων"&ei=_pMiZJ...
(Υπεύθυνη Δήλωση=Solemn Declaration)
(Υπεύθυνη Δήλωση=Solemn Declaration)
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | the declarant |
Nick Lingris
|
| 3 +1 | solemn declarant |
Gogo Cheynov
|
Proposed translations
+3
2 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
48
Selected
the declarant
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="solemn d...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2023-03-28 07:21:17 GMT)
--------------------------------------------------
Και the deponent.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="solemn d...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2023-03-28 07:21:17 GMT)
--------------------------------------------------
Και the deponent.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="solemn d...
Peer comment(s):
| agree |
Konstantinos Gkofas
8 mins
|
|
Ευχαριστώ!
|
|
| agree |
Peter Close
: https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com/1-521-0790?transi...
39 mins
|
|
Thanks, great link!
|
|
| agree |
Anastasia Kalantzi
3 days 8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ, Νίκο!"
+1
9 hrs
Gogo Cheynov
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Specializes in field
United Kingdom
Freelance Legal & Financial Translator
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Bulgarian to Greek, and 3 more.
solemn declarant
Μια ιδέα
Peer comment(s):
| agree |
Anastasia Kalantzi
: https://www.mfa.gr/uk/images/stories/services/docs/ypeuthini...
2 days 22 hrs
|
Discussion