This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Bono canjeable
Base del ahorro
Apr 11 11:22
1 mo ago
10 viewers *
Spanish term

Base imponible

Spanish to Dutch Other Finance (general)
La base imponible es el resultado de restar las deducciones y sumar recargos a la cuota íntegra
El hecho imponible de un impuesto es la cantidad que resulta de restarle a la base liquidable


Si "base liquidable es "belastinggrondslag" que sería la "base imponible?
Proposed translations (Dutch)
4 Belastbaar bedrag
4 belastbaar inkomen

Proposed translations

2 hrs
Selected

Belastbaar bedrag

Iets algemener vertaald. Base imponible wordt niet alleen voor inkomstenbelasting gebruikt maar ook bij andere belastingen, bijv. voor het nettobedrag van verkoop (of inkoop) excl. btw.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
38 mins

belastbaar inkomen

Iemand heeft een belastbaar inkomen, en afh. van de persoonlijke situatie qua belasting (bijv. aftrekbaarheid, zelfstandig onderschap), wordt bepaald wat de belastinggrondslag is.
Zie websites voor meer info.

--------------------------------------------------
Note added at 39 min (2024-04-11 12:01:32 GMT)
--------------------------------------------------

*zelfstandig ondernemerschap
Reference:

https://www.economiafinanzas.com/nl/wat-is-de-belastinggrondslag%3F/

https://www.occident.com/canal/autonomos-pymes/post/base-imponible-y-base-liquidable

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search