Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
المطبوعات المحصلة عن حسابات التوفير
English translation:
printing charges debited to saving accounts
Added to glossary by
Mona Helal
Feb 28, 2010 09:35
14 yrs ago
8 viewers *
Arabic term
Professional accurate reliable service
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
المطبوعات المحصلة عن حسابات التوفير
Arabic to English
Bus/Financial
Finance (general)
either Accounting or Banking/finance: Bank statement
no more text; it's one of the transactions shown on a bank statement.
Thanks
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 | printing charges debited on saving accounts |
Nadia Ayoub
|
| 4 +1 | prints collected against saving accounts |
hassan zekry
|
Proposed translations
1 hr
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
134
Selected
printing charges debited on saving accounts
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
+1
2 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
280
prints collected against saving accounts
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-02-28 09:39:01 GMT)
--------------------------------------------------
savings accounts
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-02-28 09:39:01 GMT)
--------------------------------------------------
savings accounts
Something went wrong...