Arabic to English Bus/Financial Finance (general) Housing loans

The context is:

) في نهاية المدة المحددة يتم اختيار الفائزين بناءً على مجموعة من المعايير مثل أفضل سعر، أطول مدة استئجار، أسرع بدء للاستئجار، الحالة العائلية، ترتيب طلب الاستئجار... ويمكن التفكير بعرض أعلى أجرة مقترحة على المقترض الأساسي فإذا قبل فله الأولوية و تطبق المزايدة. ويمكن أن نتخيل إمكانية زيادة فترة الانتظار قبل التعثر لمدة ستة أشهر على أمل ان تستقيم أمور المتعامل.

I have translated the last sentence as:

Increasing the waiting period before defaulting to six months can be considered in the hope that trading matters improve.

Any comment/constructive criticism very welcome!
Many thanks
Rosie