Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
استعاضة العهدة
English translation:
petty cash substitution
Added to glossary by
Neveen Abdallah
Oct 14, 2019 11:55
4 yrs ago
24 viewers *
Arabic term
reliable & excellent
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, Arabic to French, English to Arabic, and 3 more.
استعاضة العهدة
Arabic to English
Other
Finance (general)
الفرق بين العهدة المستديمة والمؤقتة هو في استعاضة العهدة
Proposed translations
(English)
| 3 | petty cash substitution |
mona elshazly
|
| 4 | replacing inventory |
hassan zekry
|
| 3 | Inventory Substitution |
Galal El Shazly
|
Proposed translations
25 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
petty cash substitution
petty cash substitution
Reference:
http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/استعاضة/?c=مالية
http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/%D8%B9%D9%87%D8%AF%D8%A9/?c=%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
280
replacing inventory
.
3 days 23 hrs
Inventory Substitution
Inventory Substitution
Discussion
العهدة قد تكون قيود يومية في القوائم المالية وقد تكون بضائع !!