Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
بومبة
English translation:
dirty trick
Arabic term
Jordan
Professional Writer and Translator
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
بومبة
A. I'm not going back. It will be a serious waste of time.
B. If they knew this, they would go crazy. They really need you there.
A. أه بومبة بقى دي حتبقى بومبة كبيرة
| 5 | dirty trick |
Ahmed Ghaly (X)
|
Aug 23, 2014 20:26: Ahmed Ghaly (X) Created KOG entry
Aug 23, 2014 20:26: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1821203">Ahmed Ghaly (X)'s</a> old entry - "بومبة "" to ""dirty trick""
Proposed translations
dirty trick
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-08-21 20:52:46 GMT)
--------------------------------------------------
وتعبير
ادى لفلان بومبة
يعني
he played a dirty trick on .....
--------------------------------------------------
Note added at 1 day23 hrs (2014-08-23 20:27:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You are always most welcome
Something went wrong...