Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
تبرز أهمية
English translation:
Sheds the light on the importance
Added to glossary by
salsabeel
Dec 8, 2009 23:26
14 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
تبرز أهمية
Arabic to English
Other
Tourism & Travel
Tourism
مثل هذه الدراسة تبرز أهمية ودور السياحة في الاقتصاد الوطني كمصدر للعملة الصعبة وإيجاد فرص العمل
Proposed translations
(English)
| 4 | Sheds the light on the importance |
salsabeel
|
| 4 +5 | highlights the importance of |
Nadia Ayoub
|
| 4 | stresses/emphasizes |
Mohamed Salaheldin
|
Proposed translations
20 hrs
Selected
Sheds the light on the importance
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+5
7 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
110
highlights the importance of
Peer comment(s):
| agree |
siba chehab
41 mins
|
|
Many thanks Siba :)
|
|
| agree |
Dr. Mohamed Elkhateeb
5 hrs
|
|
Many thanks Mohamed :)
|
|
| agree |
hassan zekry
7 hrs
|
|
Many thanks Hassan :)
|
|
| agree |
sarax999
8 hrs
|
|
Many thanks Fatima :)
|
|
| agree |
Mohsin Alabdali
14 hrs
|
|
Many thanks Mohsin :)
|
4 hrs
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
stresses/emphasizes
shows/illustrates
Something went wrong...