Glossary entry (derived from question below)
Nov 27, 2005 23:58
19 yrs ago
Bosnian term
United States
Looking for something to translate!
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Bosnian, and 12 more.
esendi
Bosnian to English
Other
Transport / Transportation / Shipping
work place
Oisao sam na esendi da očistim dek i da se vratim u pelet rum
Ako netko zna sto je pelet rum - pellet room?
Hvala!
Ako netko zna sto je pelet rum - pellet room?
Hvala!
Proposed translations
(English)
| 4 | S&E |
Karen Ordanic
|
| 2 | SND |
Kemal Mustajbegovic
|
Proposed translations
17 hrs
Karen Ordanic
Native in English
Business, Law, Military, Clinical Trials
Native in: Croatian 
, English (Variant: US)
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Serbo-Croat to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
S&E
Ja bih rekla da je to S&E Safety and Environmental (Section)
a "pallet room" je prostorija gdje se nalaze platforme za teret.
a "pallet room" je prostorija gdje se nalaze platforme za teret.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Karen i hvala Kemal, puno ste mi pomogli. "
1 hr
Kemal Mustajbegovic
Works in field
quality is never an accident
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 1 more.
SND
Would SND and pallet room help you in any way?
Cheers!
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 37 mins (2005-11-28 03:36:00 GMT)
--------------------------------------------------
Not in your context but you may try this site http://www.acronymfinder.com/ and see if anything fits in.
Cheers!
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 37 mins (2005-11-28 03:36:00 GMT)
--------------------------------------------------
Not in your context but you may try this site http://www.acronymfinder.com/ and see if anything fits in.
Discussion
radi se o "palet rum" a ne o "pelet rum"