Glossary entry

Bulgarian term or phrase:

Дари

English translation:

Dari

Added to glossary by Viviana_bg
Apr 1, 2011 06:49
13 yrs ago
Bulgarian term

Дари

Bulgarian to English Other Food & Drink Храна за папагали -
От меню за средни папагали /Cockatiels/ със сушени плодове:

Това е част от съдържанието: сушени плодове, карди, келтско просо, коноп, ленено семе, ДАРИ, мило, канарено семе....
Proposed translations (English)
4 +2 Dari

Discussion

Viviana_bg (asker) Apr 2, 2011:
Не, не е с главни букви. Исках да се открои сред останалите изредени съставки.
Ivan Klyunchev Apr 2, 2011:
към Viviana_bg Изцяло с главни букви ли е в оригинала? Ако е само за да го видим, е ненужно според мен.

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

Dari

Има "white dari" и "red dari".

Red dari is a seed popular with doves and finches, and according to some customers bullfinches too.
Peer comment(s):

agree Galina Rusinova
10 mins
agree Ivan Klyunchev : Webster дава: dari -> durra. http://en.wikipedia.org/wiki/Durra Трябва да е с малка буква според мен. Dari е език: Dari ['dɑːrɪ] ; = Dari Persian дари (один из двух государственных языков в Афганистане).
1 day 9 hrs
Точно така, трябва да е с малка буква. Просто английският термин в полето "term/phrase", попълнено от авторката при задаването на въпроса, е с главна буква.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search