Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
Za sebou se opakují
English translation:
(the signs) are recurring one after another
Added to glossary by
breadfly
Jan 2, 2011 05:48
14 yrs ago
Czech term
Za sebou se opakují
Czech to English
Medical
Esoteric practices
experts
Podle polarity jsou znamení kladná ohnivá a vzdušná pod vlivem mužského principu, znamení
záporná zemská a vodní pod vlivem principu ženského.
Ve zvěrokruhu se vždy střídá jedno znamení ženské a jedno mužské (Váhy, Štír, Střelec, Kozoroh).
Za sebou se potom opakují znamení ohně, země, vzduchu a vody (Beran, Býk, Blíženci,
Rak, - Lev, Panna, Váhy, Štír -…).
oprava str 10
záporná zemská a vodní pod vlivem principu ženského.
Ve zvěrokruhu se vždy střídá jedno znamení ženské a jedno mužské (Váhy, Štír, Střelec, Kozoroh).
Za sebou se potom opakují znamení ohně, země, vzduchu a vody (Beran, Býk, Blíženci,
Rak, - Lev, Panna, Váhy, Štír -…).
oprava str 10
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | (the signs) are recurring one after another |
jankaisler
|
| 3 | [The following signs then] repeat in succession |
Karel Kosman
|
Proposed translations
+1
3 hrs
jankaisler
Native in Czech
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
(the signs) are recurring one after another
x
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky"
57 mins
Karel Kosman
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
Czech Republic
University degree in economics, Canada.
Native in: English
Works in: Czech to English, Slovak to English, French to English
Related KudoZ points
:
8
[The following signs then] repeat in succession
.
Something went wrong...