Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
osa srdce
English translation:
heart axis
Czech term
osa srdce
Merkur, Venuše, Mars. Další planety s delšími cykly, Jupiter a Saturn, jsou považovány za planety
společenské a generační. V novověku objevené planety Uran, Neptun a Pluto jsou považovány
spíše za transcendentní, přičemž Neptun je také výrazně generační planetou.
Na obrázku vidíme osu srdce a osu světla .
Původní pořadí vládců bylo
uspořádáno podle rychlosti:
Luna, Merkur, Venuše,
Slunce, Mars, Jupiter, Saturn
| 5 | heart axis |
Maria Chmelarova
|
| 4 | axis of the heart |
Ales Horak
|
| 3 | heart's axis |
jankaisler
|
Jan 3, 2011 05:54: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 3, 2011 20:28: Maria Chmelarova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1293971">breadfly's</a> old entry - "osa srdce"" to ""heart axis""
Proposed translations
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
heart's axis
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
Something went wrong...