Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
debiteringsgrad
English translation:
chargeability / chargeability level
Added to glossary by
Christine Andersen
Feb 15, 2012 14:38
12 yrs ago
2 viewers *
Danish term
debiteringsgrad
Danish to English
Bus/Financial
Accounting
charging customers or clients for services
Sentence:
Interview med XXX:
Forklar om medgået tid opgaver og fast pris opgaver, samt om økonomiske nøgletal, lønsomhed og debiteringsgrad.
I am afraid there is not a lot of useful context. This is an item on a very mixed checklist of things to be explained to new employees, and most of the text is about introducing them to the firm, ranging from outlines of its history, visions and mission to where the printers and coffee machines are, quite literally.
Most of it is in note form, and actual work routines are way beyond the scope of this checklist, especially as it is intended for practically all new employees at all levels.
Most will be in contact with the customers in one way or another.
So thanks to anyone who can suggest a good keyword!
Interview med XXX:
Forklar om medgået tid opgaver og fast pris opgaver, samt om økonomiske nøgletal, lønsomhed og debiteringsgrad.
I am afraid there is not a lot of useful context. This is an item on a very mixed checklist of things to be explained to new employees, and most of the text is about introducing them to the firm, ranging from outlines of its history, visions and mission to where the printers and coffee machines are, quite literally.
Most of it is in note form, and actual work routines are way beyond the scope of this checklist, especially as it is intended for practically all new employees at all levels.
Most will be in contact with the customers in one way or another.
So thanks to anyone who can suggest a good keyword!
Proposed translations
(English)
3 +2 | chargeability / chargeability level | David Young (X) |
5 | billing rate | Sven Petersson |
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
chargeability / chargeability level
First thing that sprang to mind.
http://dictionary.reverso.net/english-definition/chargeabili...
http://www.wordnik.com/words/chargeability
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2012-02-15 15:06:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.linkedin.com/answers/business-operations/project-...
http://dictionary.reverso.net/english-definition/chargeabili...
http://www.wordnik.com/words/chargeability
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2012-02-15 15:06:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.linkedin.com/answers/business-operations/project-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for confirming!
I had 'invented' this myself, was short of time, and did not spend long checking!
"
39 mins
billing rate
:o)
Something went wrong...