Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
udsalgsaviser
English translation:
sale flyer - plur. sale flyers
Added to glossary by
Randi Stenstrop
Feb 3, 2004 23:28
20 yrs ago
Danish term
Finance, Business & Legal expert
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
udsalgsaviser
Danish to English
Tech/Engineering
....og vi havde gode salgstal specielt på de to første udsalgsaviser.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | sale flyer - plur. sales flyers |
Randi Stenstrop
|
| 5 +1 | sales circular |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 5 | promotional leaflets |
Mads Grøftehauge
|
Proposed translations
+2
14 mins
Randi Stenstrop
Native in Danish
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
278
Selected
sale flyer - plur. sales flyers
Mange Google hits.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
43 mins
13 hrs
Mads Grøftehauge
Native in Danish
Get creative!
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish to English, Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
116
promotional leaflets
Ordbogen.com har under 'reklame':
(reklamemateriale) promotional leaflets (fx advertisers' promotional leaflets);
(postomdelte tryksager) advertising matter;
Men jeg tror aat de har byttet rundt på definitionerne.
(reklamemateriale) promotional leaflets (fx advertisers' promotional leaflets);
(postomdelte tryksager) advertising matter;
Men jeg tror aat de har byttet rundt på definitionerne.
Reference:
Something went wrong...