Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
hængeparti
Swedish translation:
kvarstående problem
Added to glossary by
Monica Berntsson
Mar 16, 2006 08:32
18 yrs ago
Danish term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
hængeparti
Danish to Swedish
Other
Retail
Nordens største byggemarkedskoncern, xxx, venter ny rekord i driftsindtjeningen på hen ved 950 mio. kroner i 2005/06. Selv om koncernen således er kernesund og gør god reklame for sig selv inden et snarligt salg, har den dog stadig et hængeparti uden for Danmarks grænser.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +1 | kvarstående problem |
Lennart Helgesson
|
Proposed translations
+1
20 mins
Lennart Helgesson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
12
Selected
kvarstående problem
i utlandet har man några problem som inte är lösta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack så mycket!"
Something went wrong...