Dutch to English Bus/Financial Marketing

Crediteur verklaart aan de debiteur - die dit aanneemt - een krediet in rekening courant te hebben verstrekt tot een bedrag van maximaal.......

can this be translated in the same way as krediet faciliteiten in rekening courant - ie credit facilities in current account - ie The creditor states that he has granted the debtor - who accepts - a current account credit (or credit facilities in current account) up to a sum of xxxxx