Glossary entry

Dutch term or phrase:

eindverslag

French translation:

rapport final

Added to glossary by Constance de Crayencour
Jun 27, 2010 15:36
14 yrs ago
Dutch term

eindverslag

Dutch to French Other General / Conversation / Greetings / Letters
Bewaar alle documentatie in de map, die zich bevindt bij QA.
Deze draagt er zorg voor dat een eindverslag omtrent de terugroepactie gemaakt wordt.

Je cherche la traduction du mot eindverslag dans ce contexte (rapport final me dérange car pas assez parlant en français).

Je me demande aussi à quoi ce rapport deze....

Pour info, QA = le département d'Assurance Qualité de l'entreprise.
Proposed translations (French)
3 +4 rapport final

Proposed translations

+4
23 mins
Selected

rapport final

"eindverslag" est très général en néerlandais aussi, je ne vois pas d'autre traduction que "rapport final".

Deze = QA
Peer comment(s):

agree Elisabeth Toda-v.Galen : moi non plus ;-)
1 hr
Merci Elisabeth!
agree Elisabeth Vandezande : en effet, où est le problème?
2 hrs
Merci Elisabeth!
agree Olieslagers
3 hrs
agree Sylvia Dujardin
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search