Sep 12, 2005 09:41
18 yrs ago
Dutch term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
licht opsteken (voir contexte)
Dutch to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Die is dan bovendien nog in staat om haar licht op te steken bij de CDDB database over het Internet om automatisch allerlei mp3 informatie en bestandsnamen op te halen.
Contexte : transfert de morceaux de musique d'un CD à un lecteur MP3 en utilisant un logiciel
Contexte : transfert de morceaux de musique d'un CD à un lecteur MP3 en utilisant un logiciel
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | se renseigner, éclairer sa lanterne |
bernadette schumer
|
| 4 | se renseigner, s'informer, gagner les informations nécessaires pour |
Marlies KRÜGER
|
Proposed translations
+2
4 mins
bernadette schumer
Luxembourg
Luxembourg
Native in French
Luxembourg
Experience,flexibility, professionalism
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
se renseigner, éclairer sa lanterne
Van Dale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
6 mins
Marlies KRÜGER
France
France
Native in French
Works in field
France
Le mot exact dans le bon esprit
Native in: Flemish 
, French
Works in: Dutch to French, French to Dutch, English to French, and 2 more.
se renseigner, s'informer, gagner les informations nécessaires pour
C'est une expression
Something went wrong...