Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
moment
French translation:
époque de lancement
Added to glossary by
Martine Etienne
Feb 6, 2006 11:07
18 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Belgium
PLEASED TO WORK EVEN ON SUNDAYS
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French, Dutch to French, French, and 1 more.
moment
Dutch to French
Marketing
Marketing
note interne
Dit heeft als gevolg dat geplande introductie momenten dienen te worden uitgesteld, communicatie middelen niet op het verlangde tijdstip beschikbaar zijn (catalogus) of kunnen worden ingezet en onze account managers, agenten en importeurs niet effectief kunnen plannen, terwijl wij dit wel van hen verwachten. In onze ogen ligt (het grootste deel van) de oplossing in het beter plannen en spreiden van introductiemomenten van de diverse productgroepen.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | époque de lancement |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
| 4 +1 | date |
Joëlle Rouxel - Billiaert
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
époque de lancement
Une meilleure planification et répartition de l'époque/moment de lancement des groupes de produit...
Réflexion éthique autour UVB-ethique-et-espace
... qu'un satellite est susceptible de rencontrer compte-tenu des caractéristiques de son orbite (altitude, inclinaison) et de l'époque de lancement. ...
www.inapg.inra.fr/ens_rech/bio/biotech/textes/societe/ethiq... - 20k - En cache - Pages similaires
ps-puteaux.com - Puteaux l'Actualité
Même type de projet, même époque de lancement, même réglementation, ce n’est donc pas de ce côté qu’il faut chercher l’erreur contrairement à ce que Mme ...
www.ps-puteaux.com/actualites2/2005/050206-157jaures.htm
Réflexion éthique autour UVB-ethique-et-espace
... qu'un satellite est susceptible de rencontrer compte-tenu des caractéristiques de son orbite (altitude, inclinaison) et de l'époque de lancement. ...
www.inapg.inra.fr/ens_rech/bio/biotech/textes/societe/ethiq... - 20k - En cache - Pages similaires
ps-puteaux.com - Puteaux l'Actualité
Même type de projet, même époque de lancement, même réglementation, ce n’est donc pas de ce côté qu’il faut chercher l’erreur contrairement à ce que Mme ...
www.ps-puteaux.com/actualites2/2005/050206-157jaures.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, je cherchais autre chose que moment et date.. et bien je pense qu'ils auraient dit date en néerlandais aussi.."
+1
2 mins
Joëlle Rouxel - Billiaert
France
France
Native in Dutch
&
French
Specializes in field
France
Top-quality on time with a smile
Native in: Dutch 
, French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French
Related KudoZ points
:
52
Something went wrong...