Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
on-board / aan boord
German translation:
im Gerät
Dutch term
Germany
Fast & accurate translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
on-board / aan bord
Repertorium
- beschikbare parameters : NVT
- parameters in ontwikkeling : NVT
- Kunnen de reagentia aan boord verdampen (Ja/Neen)? NVT
Zo neen, hoe wordt dit vermeden?
- worden de reagentia gekoeld in het toestel (J/N)? Zo ja, hoe wordt dit gekontroleerd? Zo ja, wat gebeurt er als de stroom uitvalt en de temperatuur buiten de specificaties valt? NVT
Aantal reagentiapaketten "on board" NVT
...
- houdt het toestel bij hoe lang het reagens zich aan boord bevindt? NVT
| 3 +2 | im Gerät |
Harry Borsje
|
Jun 23, 2007 21:13: Gisela Germann changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4674">Gisela Germann's</a> old entry - "on-board / aan bord"" to ""im Gerät""
Jun 24, 2007 22:22: Harry Borsje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4674">Gisela Germann's</a> old entry - "on-board / aan bord"" to ""im Gerät""
Proposed translations
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Something went wrong...