Dutch to Italian Law/Patents Law: Contract(s)

Sono sempre alle prese con il contratto di lavoro! In un articolo che parla dell'utilizzo dell'autovettura aziendale per scopi privati, si dice che:

"Bij overschrijding van de jaarlijkse kilometrage voorzien in het leasingkontrakt [...] heeft de Vennootschap het recht een deelname in de kosten voor de bijkomende kilometers te eisen bij het einde van het kontrakt of in *schijven*."

Il resto è tutto chiaro, ma è appunto la parola tra asterischi che mi crea problemi...