This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 23, 2016 21:11
7 yrs ago
5 viewers *
English term
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
fire alarm terminal cabinet
English to Arabic
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
bill of quantities
FACP’s and FATC's" fire alarm terminal cabinet" various cables connection First Basement
FACP-1B to FATC-1B1
FATC-1B1 to FAC P-1 B
FACP-1B to FATC-1B2
FATC-1B2 to FACP-1B
FACP-1 B to FATC-1B3
FATC-1B3 to FACP-1 B
A part of a bill of quantities no other text unfortunately.
FACP-1B to FATC-1B1
FATC-1B1 to FAC P-1 B
FACP-1B to FATC-1B2
FATC-1B2 to FACP-1B
FACP-1 B to FATC-1B3
FATC-1B3 to FACP-1 B
A part of a bill of quantities no other text unfortunately.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | علبة إطفاء الحريق بالمحطة |
arablingo24
|
| 4 | صندوق علبة إنذار الحريق |
TargamaT team
|
| 4 | صندوق إنذار الحريق بالمحطة |
Hadi Hadi (X)
|
Proposed translations
13 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
321
صندوق علبة إنذار الحريق
صندوق علبة إنذار الحريق
13 hrs
صندوق إنذار الحريق بالمحطة
--
16 hrs
arablingo24
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
We translate with passion
Native in: Arabic , German
Works in: German to Arabic, English to Arabic, French to Arabic, and 9 more.
Something went wrong...