Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
U.S.News & World Report
Arabic translation:
يو إس نيوز & وورلد ريبورت
Added to glossary by
hassan zekry
May 11, 2010 09:55
14 yrs ago
1 viewer *
English term
U.S.News & World Report
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Ranked in the top 13% in our category by U.S.News & World Report
Proposed translations
(Arabic)
3 +3 | يو إس نيوز & وورلد ريبورت |
hassan zekry
![]() |
4 +1 | تقرير الولايات المتحدة العالمي الإخباري |
Amira A Wahab
![]() |
4 | أخبار الولايات المتحدة والتقرير العالمي |
Rehab_Gamil
![]() |
References
U.S. News & World Report |
Arabic & More
![]() |
Change log
May 16, 2010 08:39: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
+3
25 mins
Selected
يو إس نيوز & وورلد ريبورت
I think they are nouns, that is why they are written in upper-case letters
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
+1
19 mins
تقرير الولايات المتحدة العالمي الإخباري
...
Peer comment(s):
agree |
Omar H (X)
3 mins
|
Thank you so much
|
1 hr
أخبار الولايات المتحدة والتقرير العالمي
...
Reference comments
3 hrs
Reference:
U.S. News & World Report
This is the name of a popular American magazine, so the name should stay the same in Arabic.
Something went wrong...