Glossary entry

English term or phrase:

are set

Arabic translation:

ختمت بختم الجامعة

Added to glossary by Awad Balaish
Mar 20, 2016 05:07
8 yrs ago
4 viewers *
English term

are set

English to Arabic Social Sciences General / Conversation / Greetings / Letters Course completion Certificate
In Testimony whereof are set the seal of the Said university and the signature of the said Vice-Chancellor
Proposed translations (Arabic)
5 +3 ختمت بختم الجامعة
Change log

Apr 3, 2016 05:57: Awad Balaish Created KOG entry

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

ختمت بختم الجامعة

ختمت بختم الجامعة المذكورة ووقعت من قبل نائب الرئيس

نصيحة لا تلتزم بمعاني المفرادات التي تفههما مسبقا في هذه الحالة اتبع السياق العربي المألوف ويكون بمثابة ترجمة صحيحة
Peer comment(s):

agree Liliane Hatem
26 mins
thank you Liliane
agree Oz Hamdoun (X)
6 hrs
thank you Oz Hamdoun
agree Zeineb TRABELSI
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search