Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
assembly operator
Arabic translation:
مشغل آلة تجميع أو عامل تجميع
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-07-16 05:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 13, 2016 04:35
7 yrs ago
12 viewers *
English term
assembly operator
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
assembly operator
It's a profession, anybody have a clue about it?
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | مشغل آلة تجميع أو عامل تجميع |
Oz Hamdoun (X)
|
| 4 +1 | مشغل معدات التجميع |
Liliane Hatem
|
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
مشغل آلة تجميع أو عامل تجميع
عامل تركيب
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
13 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
231
مشغل معدات التجميع
https://www.mymajors.com/career/assembly-operator/
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2016-07-13 04:51:19 GMT)
--------------------------------------------------
موظف/عامل تحميع
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2016-07-13 04:52:06 GMT)
--------------------------------------------------
موظف تجميع
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2016-07-13 05:02:10 GMT)
--------------------------------------------------
I have provided the link that says """Work as part of a team having responsibility for assembling an entire product or component of a product.""""
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2016-07-13 04:51:19 GMT)
--------------------------------------------------
موظف/عامل تحميع
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2016-07-13 04:52:06 GMT)
--------------------------------------------------
موظف تجميع
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2016-07-13 05:02:10 GMT)
--------------------------------------------------
I have provided the link that says """Work as part of a team having responsibility for assembling an entire product or component of a product.""""
Note from asker:
| Is that a profession! or the translation not good? |
Something went wrong...