Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
GOUSTERA SA
Arabic translation:
غوستيرا ش.م.
Added to glossary by
Liliane Hatem
Jul 20, 2016 21:01
7 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
GOUSTERA SA
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Website/general
The campaign’s beneficiary entities are:
• Agricultural Cooperative Chrysochori NESPAR
• Agricultural Cooperative NESTOS
• GOUSTERA SA
• Alkyon SA
• Agricultural Cooperative Chrysochori NESPAR
• Agricultural Cooperative NESTOS
• GOUSTERA SA
• Alkyon SA
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | غوستيرا ش.م. |
Liliane Hatem
|
| 4 | GOUSTERA SA شركة |
Ahmed Gad El Rab
|
Change log
Jul 22, 2016 06:13: Liliane Hatem Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
231
Selected
غوستيرا ش.م.
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
7 mins
Ahmed Gad El Rab
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
echnatoon@gmail.com
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , Syrian, Moroccan, UAE) 
Works in: Dutch to Arabic, English to Arabic
Related KudoZ points
:
270
GOUSTERA SA شركة
-
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2016-07-20 21:16:16 GMT)
--------------------------------------------------
لا أفضل ترجمة اسم الشركة إلى العربية في هذه الحالة. وفي حالة ترجمته إلى العربية، يُفضل وضع اسم الشركة بحروف لغته الأصلية بين قوين بعد الترجمة إلى العربية
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2016-07-20 21:25:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.goustera.com/1-1-Goustera.html
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2016-07-20 21:16:16 GMT)
--------------------------------------------------
لا أفضل ترجمة اسم الشركة إلى العربية في هذه الحالة. وفي حالة ترجمته إلى العربية، يُفضل وضع اسم الشركة بحروف لغته الأصلية بين قوين بعد الترجمة إلى العربية
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2016-07-20 21:25:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.goustera.com/1-1-Goustera.html
Something went wrong...