Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trash
Arabic translation:
حثالة
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-01-10 00:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 6, 2017 04:38
7 yrs ago
English term
trash
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
trash
She thinks she’s such a lady, but she’s trash.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | حثالة |
Oz Hamdoun (X)
|
| 4 | لكنها نكرة/لاشئ |
francoenglang
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
حثالة
حثالة
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2017-01-06 04:45:34 GMT)
--------------------------------------------------
قمامة أو عفنة
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-01-06 04:56:39 GMT)
--------------------------------------------------
تظن نفسا امرأة حقا، و لكنها مجرد حثالة
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2017-01-06 04:45:34 GMT)
--------------------------------------------------
قمامة أو عفنة
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-01-06 04:56:39 GMT)
--------------------------------------------------
تظن نفسا امرأة حقا، و لكنها مجرد حثالة
Note from asker:
| The whole sentence please |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 hrs
francoenglang
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
francoenglang@gmail.com
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
لكنها نكرة/لاشئ
as it is said
Something went wrong...