Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
And we walked up the hill
Arabic translation:
صعدنا التل / ارتقينا التل
Added to glossary by
S.J
Jul 3, 2017 02:08
6 yrs ago
English term
And we walked up the hill
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
And we walked up the hill
And we walked up the hill
مشينا لأعلى التل أم صعدنا؟
مشينا لأعلى التل أم صعدنا؟
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +4 | صعدنا التل / ارتقينا التل |
Samaa Zeitoun
|
| 5 | مشينا |
Rahaf ziad
|
Proposed translations
+4
42 mins
Samaa Zeitoun
United States
United States
Native in Arabic
Specializes in field
United States
Quality comes first
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
26
Selected
صعدنا التل / ارتقينا التل
.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 hr
Rahaf ziad
Syria
Syria
Native in Arabic
Syria
Sworn Translator
Native in: Arabic (Variant: Syrian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic
مشينا
.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-07-03 03:25:20 GMT)
--------------------------------------------------
او صعدنا
يجوز الوجهان
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-07-03 03:25:20 GMT)
--------------------------------------------------
او صعدنا
يجوز الوجهان
Something went wrong...