Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
indemnity and compensation
Arabic translation:
الأجر والتعويض
Added to glossary by
Marwa Habiba
Apr 28, 2015 13:46
9 yrs ago
47 viewers *
English term
Certified Senior Translator ( Eng. Ar)
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic
indemnity and compensation
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
Commercial Law
Entitlement to indemnity or compensation on termination
Except where the agency contact otherwise provides, the commercial agent shall be entitled to be compensated rather than indemnified.
When is the agent entitled to indemnity?
When is the agent entitled to compensation?
Except where the agency contact otherwise provides, the commercial agent shall be entitled to be compensated rather than indemnified.
When is the agent entitled to indemnity?
When is the agent entitled to compensation?
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +5 | التعويض والأجر - المقابل المالي |
Trans Master (X)
|
Proposed translations
+5
9 mins
Selected
التعويض والأجر - المقابل المالي
التعويض والأجر - المقابل المالي
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-04-28 13:56:07 GMT)
--------------------------------------------------
indemnity
تعويض
compensation
أجر أو مقابل مالي متفق عليه
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-04-28 13:56:07 GMT)
--------------------------------------------------
indemnity
تعويض
compensation
أجر أو مقابل مالي متفق عليه
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...