Glossary entry

English term or phrase:

the top spot

Arabic translation:

المرتبة أو المركز الأول

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-03-10 02:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 7, 2017 01:46
7 yrs ago
1 viewer *
English term

the top spot

English to Arabic Art/Literary Linguistics
to the first Mafia who knocks them off the top spot
Change log

Mar 7, 2017 07:49: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"

Mar 7, 2017 07:51: Murad AWAD changed "Field (write-in)" from "the top spot" to "(none)"

Proposed translations

2 mins
Selected

المرتبة أو المركز الأول

المركز الأول

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2017-03-07 01:51:54 GMT)
--------------------------------------------------

ولكن المعنى هو ربما رأس الهرم أو قمة الهرم أو أعلى الهرم
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks "
7 hrs

الصدارة

الصدارة
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search