Glossary entry

English term or phrase:

dolly

Bulgarian translation:

талига (за ремарке)

Added to glossary by Pavel Tsvetkov
Sep 24 11:27
1 mo ago
18 viewers *
English term

dolly

English to Bulgarian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
A dolly trailer is a flat-bed style trailer
Proposed translations (Bulgarian)
4 +1 талига (за ремарке)

Proposed translations

+1
19 hrs
Selected

талига (за ремарке)

Ако се вярва на Wikipedia и другите справочни сайтове,„dolly trailer“ не е самото ремарке/платформа, ами представлява отделен свързващ елемент между теглещ камион/трактор и полуремарке. То се използва, когато теглещото превозно средство не е пригодено за полуремаркета.

https://www.cargobull.com/en/products/dolly

https://en.wikipedia.org/wiki/Dolly_(trailer)

https://bg.zonxin-trailer.com/suspension/bogie-suspension/24...
Peer comment(s):

agree Christo Metschkaroff
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодаря!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search