Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
backed up
Czech translation:
otočen zády k/mít v zasebou
Added to glossary by
jankaisler
Nov 29, 2013 20:56
11 yrs ago
English term
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
backed up
English to Czech
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
--
v tomto kontextu: Remain by the gate you are backed up to.
předtím: Always wear a safety vest in all indoor areas.
následuje: You must stay behind the yellow line closest to the gate.
předtím: Always wear a safety vest in all indoor areas.
následuje: You must stay behind the yellow line closest to the gate.
Proposed translations
(Czech)
| 3 +2 | otočen zády k/mít v zasebou |
jankaisler
|
| 3 | mít na starost |
rosim
|
Change log
Dec 13, 2013 07:42: jankaisler Created KOG entry
Proposed translations
+2
24 mins
jankaisler
Native in Czech
Specializes in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
170
Selected
otočen zády k/mít v zasebou
, ke které jste otočen zády/kterou máte za sebou
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
11 hrs
mít na starost
obsluhovat
Something went wrong...