English to Czech Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

These include providing remote input for dry relay contacts, replacing failed cable runs, adding sensors to mobile applications, replacing complex festooned or ribbon cabling and connecting locations that were previously impractical or impossible

Zvlaste to festooned mne zde neni jasne, co to presne znamena
vencovite ci zvlnene zde nedava moc smysl, mozna obloukovite zavesene?
Z nekterych obrazku vyplyva ze jsou to takove zavesene pruzne ploche prohnute kabely, ale nejsem si jist.