Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
scraper bottom
Czech translation:
manuální škrabka roštu
Added to glossary by
Hastatus1981 (X)
Aug 7, 2012 11:55
12 yrs ago
English term
scraper bottom
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
The function of the scraper bottom is to transport ash to the discharge screw.
The scraper bottom has to be started manually, it is not a part of any
sequence.
It must only be stopped when the filter is empty for ash.
The scraper bottom has to be started manually, it is not a part of any
sequence.
It must only be stopped when the filter is empty for ash.
Proposed translations
(Czech)
| 4 | manuální škrabka roštu |
Jan Hellmann
|
| 3 | mechanická škrabka dna popelníku |
Jiri Lonsky
|
Proposed translations
2 hrs
Jan Hellmann
Native in Czech
Specializes in field
Native in: Czech 
Works in: Czech to Danish, English to Czech, German to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
37
Selected
manuální škrabka roštu
užívané při čištěění kotlů na odpad
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Jiri Lonsky
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
&
Czech
Czech Republic
Bilingual native Czech medical expert
Native in: Czech , English
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
140
mechanická škrabka dna popelníku
(zařízení které shrne popel/škváru ze dna popelníku k vyprazdňovacímu šneku)
Discussion