Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bending wave
Czech translation:
ohybová vlna
English term
bending wave
Many types of sound waves, or acoustic modes, can be propagated in glass plates. The acoustic mode most efficiently excited by a finger touch is a bending wave. (BNP Media)
The goal of the Hybrid Acoustically Layered Foil (HALF) Foam concept was to excite bending waves within the plane of the foil to cause interparticle interactions thus increasing the transmission loss of the foam. (48th AIAA/ASME/ASCE/AHS/ASC conference)
Bending waves are important for structure born sound. Bending waves progress in walls and plates. (engineeringpage.com)
| 5 +3 | ohybová vlna |
Pavel Prudký
|
Sep 15, 2009 20:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 16, 2009 07:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Sep 19, 2009 08:59: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
ohybová vlna
Reproduktor s ohybovou vlnou používá trochu odlišný princip působení. Na rozdíl od běžných elektrodynamických reproduktorů, kde se předpokládá u ideálního provedení pístový pohyb tuhé membrány, zde naopak se používá membrána pružná (wiki)
akustická energie je vyzařována z konstrukce, která byla uvedena do ohybového vlnění vlivem impulsů (kroků, pádu předmětů apod.) (rigips)
Something went wrong...