Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chassis ground
Danish translation:
stelforbindelse
Added to glossary by
Randi Stenstrop
Feb 1, 2005 16:56
20 yrs ago
English term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
chassis ground
English to Danish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
The Equipotential Lug permits the inter-linking of chassis ground from the amplifier to other devices
Proposed translations
(Danish)
| 5 +2 | stelforbindelse |
Lisbeth Mejer
|
| 5 +1 | chassisjord |
Sven Petersson
|
| 4 | steljord |
Susanne Roelands
|
Proposed translations
+2
32 mins
Lisbeth Mejer
Germany
Germany
Native in Danish
Germany
30 years+ as a professional translator
Native in: Danish
Works in: English to Danish, French to Danish, German to Danish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
stelforbindelse
...er vist, hvad vi plejer at kalde det.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
64
chassisjord
:o)
Peer comment(s):
| agree |
Suzanne Blangsted (X)
10 mins
|
|
Thank you very much!
|
15 mins
Susanne Roelands
Portugal
Portugal
Native in Danish
Specializes in field
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
steljord
Et andet forslag!
Something went wrong...