Dec 18, 2011 13:42
13 yrs ago
English term
corn sowthistle
English to Dutch
Science
Botany
Context:
"Susceptible weed species: corn buttercup, field morning glory, creeping butter-cup, corn sowthistle, common sorrel, ivy-leaved speedwell, small hop clover, self-heal, creeping thistle, common sorrel, common ragwort, hare's-foot clover"
"Susceptible weed species: corn buttercup, field morning glory, creeping butter-cup, corn sowthistle, common sorrel, ivy-leaved speedwell, small hop clover, self-heal, creeping thistle, common sorrel, common ragwort, hare's-foot clover"
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +3 | akkermelkdistel |
Roy vd Heijden
|
Proposed translations
+3
14 mins
Roy vd Heijden
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
modo possem penitus deliberare
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
akkermelkdistel
"De akkermelkdistel (Sonchus arvensis) is een plant uit de composietenfamilie (Asteraceae)."
(http://nl.wikipedia.org/wiki/Akkermelkdistel)
"Sonchus arvensis (Corn Sow Thistle, Dindle, Field Sow Thistle, Gutweed, Swine Thistle, Tree Sow Thistle, Field Sowthistle, Field Milk Thistle) is a medicinal plant."
(http://en.wikipedia.org/wiki/Sonchus_arvensis)
Foto: http://gwynedd.biz/bio/melyn/Sonchus arvensis/1.htm
(http://nl.wikipedia.org/wiki/Akkermelkdistel)
"Sonchus arvensis (Corn Sow Thistle, Dindle, Field Sow Thistle, Gutweed, Swine Thistle, Tree Sow Thistle, Field Sowthistle, Field Milk Thistle) is a medicinal plant."
(http://en.wikipedia.org/wiki/Sonchus_arvensis)
Foto: http://gwynedd.biz/bio/melyn/Sonchus arvensis/1.htm
Note from asker:
| Oh ja... nu zie ik het. Ik denk overigens dat je dit antwoord wel een "5" had kunnen geven. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt."
Something went wrong...