Jan 17, 2005 09:45
19 yrs ago
English term

certified to

English to Dutch Other Electronics / Elect Eng Home Theatre System
The 110V version of the MS308 complies to the requirement ANSI/UL STD.1492, is certified to CAN/CSA STD.C22.2 NO.1 and is approved by ETL for sale in the USA and Canada.
Proposed translations (Dutch)
3 +4 gecertifieerd volgens die-en-die norm
2 is gecertificeerd onder nummer

Proposed translations

+4
12 mins
Selected

gecertifieerd volgens die-en-die norm

.
Peer comment(s):

agree Siegfried Armbruster : "gecertificeerd" volgens
1 min
Ja natuurlijk, bedankt. Typo...
agree Adela Van Gils : ja
1 hr
agree Annette van der Lei (X)
4 hrs
agree 11thmuse
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
4 mins

is gecertificeerd onder nummer

Vermoedelijk bedoelen ze dat het apparaat dit certificatienummer heeft gekregen?
Peer comment(s):

neutral Leo te Braake | dutCHem : nummer 1 dan? Niet waarschijnlijk.
10 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search