Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
monofilament
Dutch translation:
monofilament
Added to glossary by
123xyz (X)
Aug 24, 2006 18:32
18 yrs ago
English term
123xyz (X)
monofilament
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
adhesives
Uit de beschrijving van een type kleefband...
"tape model xxxx is a monofilament tape with a good longitudinal tensile strength"
Hoe vertaal ik monofilament tape in deze context?
Of in dat opzicht, heel het fragment? :)
"tape model xxxx is a monofilament tape with a good longitudinal tensile strength"
Hoe vertaal ik monofilament tape in deze context?
Of in dat opzicht, heel het fragment? :)
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +2 | monofilament |
Harry Borsje
|
Proposed translations
+2
54 mins
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
224
Selected
monofilament
op zich een prima NL woord
normaalgesproken vaker gebruikt voor draad (enkele 'eindeloze' vezel in tegenstelling tot gesponnen korte vezels), maar tape kun je natuurlijk ook als een vezel beschouwen - alleen dan een beetje breed uitgevallen ;-)
Google b.v. in combinatie met PET
normaalgesproken vaker gebruikt voor draad (enkele 'eindeloze' vezel in tegenstelling tot gesponnen korte vezels), maar tape kun je natuurlijk ook als een vezel beschouwen - alleen dan een beetje breed uitgevallen ;-)
Google b.v. in combinatie met PET
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...