Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crisp thermal transfer
Dutch translation:
haarscherpe afdrukken via thermische transfer
Added to glossary by
Katrien De Clercq
May 9, 2012 13:52
12 yrs ago
English term
Passion for professionalism!
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Dutch, English to Dutch, French to Flemish, and 1 more.
crisp thermal transfer
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
labelprinters
"With crisp thermal transfer printing and reliable and durable, lab-tested materials, both printers can help you create accurate, legible labels for your specimens and samples."
Ik ben hierin absoluut geen expert, maar zou het kunnen gaan over het feit dat deze printers afdrukken via warmteoverdracht?
Ik ben hierin absoluut geen expert, maar zou het kunnen gaan over het feit dat deze printers afdrukken via warmteoverdracht?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | haarscherpe afdrukken via thermische transfer |
Ron Willems
|
Proposed translations
+1
14 mins
Ron Willems
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Your IT translation partner for Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
112
English term (edited):
crisp thermal transfer printing
Selected
haarscherpe afdrukken via thermische transfer
'printing' hoort er volgens mij ook bij; dat is namelijk waar 'crisp' naar verwijst.
ik zou liever 'thermische transfer' zeggen in plaats van het puristische 'warmteoverdracht', maar dat is vooral een kwestie van smaak.
(kom er maar in Jan Willem ;^)
ik zou liever 'thermische transfer' zeggen in plaats van het puristische 'warmteoverdracht', maar dat is vooral een kwestie van smaak.
(kom er maar in Jan Willem ;^)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...