Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
half tapped
Dutch translation:
voor de helft van schroefdraad voorzien
Added to glossary by
Bram Poldervaart
Jun 2, 2015 11:27
9 yrs ago
English term
passion for my job
Native in: French 
, Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
half tapped
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
installation V grooved pulleys
All mating surfaces such as the bush bore and taper and the taper in the pulley should be clean and free of grease.
Fit the taper bush into the hub and align with all holes.
The half- tapped holes should be aligned with the half plain bored holes.
Fit the taper bush into the hub and align with all holes.
The half- tapped holes should be aligned with the half plain bored holes.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +2 | van schroefdraad voorzien |
Willem Wunderink
|
Proposed translations
+2
14 mins
Willem Wunderink
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Professional in Business
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
156
Selected
van schroefdraad voorzien
In deze boorgaten is tot halverwege schroefdraad getapt.
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2015-06-02 11:44:49 GMT)
--------------------------------------------------
Visueel heb ik de constructie nog niet helemaal scherp (half getapte tegenover half uitgeboorde gaten?) maar goed, iets anders kan het haast niet zijn, denk ik
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2015-06-02 11:44:49 GMT)
--------------------------------------------------
Visueel heb ik de constructie nog niet helemaal scherp (half getapte tegenover half uitgeboorde gaten?) maar goed, iets anders kan het haast niet zijn, denk ik
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dank je"
Something went wrong...