Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crankcase heater
Dutch translation:
carterverwarming
Added to glossary by
Willem Prinse
Mar 18, 2004 09:27
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, Spanish to English, English to Dutch, and 1 more.
crankcase heater
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
air conditioning
"It includes crankcase heater for cooling only units"
A text about an air-conditioner
Thanks very much in advance
A text about an air-conditioner
Thanks very much in advance
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | carterverwarming |
Klaas Levelt
|
| 3 | krukkast verwarmer |
Saskia Steur (X)
|
| 3 -1 | cartersopwarmer |
George Vardanyan
|
Proposed translations
+1
35 mins
Selected
carterverwarming
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "op internet wordt het in dit verband ook gebruikt, dus "ik zou ook niet weten hoe ik het naders moest noemen". Bedankt"
-1
32 mins
George Vardanyan
the language - first
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Flemish to Russian, French to Russian, and 22 more.
cartersopwarmer
cartersopwarmer
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 5 mins (2004-03-18 10:33:52 GMT)
--------------------------------------------------
opwarmer van het carter
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 5 mins (2004-03-18 10:33:52 GMT)
--------------------------------------------------
opwarmer van het carter
1 hr
krukkast verwarmer
Just a suggestion
Something went wrong...