Apr 2, 2007 13:05
17 yrs ago
English term

Knowingly or wittingly

English to Dutch Law/Patents Finance (general)
To knowingly or wittingly assist a criminal
Proposed translations (Dutch)
3 +2 willens en wetens

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

willens en wetens

wittingly = deliberate

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-04-02 13:11:32 GMT)
--------------------------------------------------

1. In Dutch, it is "willens EN wetens".

2. Perhaps, in this context my answer is too colloquial?
Peer comment(s):

agree vic voskuil : en bij het volle verstand
3 mins
agree Luc Dielis
6 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Natuurlijk!!!! Hartstikke bedankt."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search