Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
running on budgetary platforms
Dutch translation:
baseert zich op een politiek programma
Added to glossary by
Alex Temmingh
Oct 18, 2004 17:52
20 yrs ago
English term
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: French to Dutch, English to Dutch, French to Flemish, and 3 more.
running on budgetary platforms
English to Dutch
Bus/Financial
Finance (general)
X is running on budgetary platforms that lock in most of the structural deterioration in the deficit seen over recent years.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 -1 | baseert zich op een politiek programma |
Alex Temmingh
|
Proposed translations
-1
14 hrs
Alex Temmingh
Native in Dutch
Works in field
Native in: Dutch
Works in: Danish to Dutch, Norwegian to Dutch, Swedish to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
baseert zich op een politiek programma
X heeft zich kandidaat gesteld op basis van een politiek programma waarin de structurele verslechtering van het begrotingstekort, die we de afgelopen jaren hebben kunnen zien voor het grootste deel niet wordt aangepakt.
Of:
De kandidatuur van X baseert zich op een politiek programma enz.
Zie de onderstaande link (daar komt deze zin ook uit?)
Of:
De kandidatuur van X baseert zich op een politiek programma enz.
Zie de onderstaande link (daar komt deze zin ook uit?)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt. Het kwam niet uit die tekst, maar er wordt wel verwezen naar die ene zin. "
Something went wrong...